vineri, 4 noiembrie 2011

sâmbătă, 17 septembrie 2011

Like a stone.

Am fost acolo pentru pisi când l-a văzut pe Cornell prostituându-se, am fost acolo şi l-am ţinut de mână ca să nu-l mai doară aşa de tare. Nu-i nimic pisi, i-am zis. Nu-i nimic, we'll always have Audioslave.

joi, 15 septembrie 2011

Semi-surpriza!

Daca-mi mai inchizi odata telefonu-ti rup picioarele.
Glasser - Apply (Tanlines remix)

joi, 11 august 2011

xiv

Eu: "Dar n-ar fi mai convenabil să se folosească de o fiinţă umană, un copil, eventual unul folosit deja, din cei care sunt de vânzare?" Cormoranul: "Fiţi serios... Fiinţa umană nu mai impresionează. Imaginaţi-vă că am primit şi o propunere şi de la UNICEF. Ei au încercat să arate copii africani subnutriţi, cu muşte pe faţă şi pântecul umflat, dar lumea se scârbeşte. Schimbă canalul. În schimb, animalul înduioşează."





(Umberto Eco - Cormoranul din Insulele Shetland, în Pliculeţul Minervei)

duminică, 3 iulie 2011

miercuri, 11 mai 2011

CMN really special

'Do you know what are the plans for the space up front?'
'Yeah, they're building a cathedral.'
'A cathedral? Wow...(Englishman looking confused)... Too bad.'

joi, 28 aprilie 2011

Ia uite o chestie

Edwin Starr - War (what is it good for?)

miercuri, 6 aprilie 2011

Economic lightbulbs are such a bummer


They make me feel like this. Like I'm in a contemporary Romanian movie.

duminică, 20 martie 2011

Leo Surprix

Asa, ca stiu ca-ti place bucata asta, m-am uitat si eu de vreo 4-5 ori la ea.

vineri, 11 februarie 2011

13.

Pe zi ce trece vedeam cum creşte dragostea stareţei pentru mine. Când ne căutai, sau eu eram în chilia ei, sau ea în chilia mea. Dacă mă durea cât de puţin capul, mă trimitea la infirmerie, mă scutea de slujbe, îmi poruncea să mă duc devreme la culcare, nu-mi dădea voie să vin la slujba de dimineaţă.
În biserică, la masă, în timpul recreaţiei, nu pierdea niciodată prilejul să-mi dea dovezi de prietenie. În biserică, dacă se nimerea vreun verset drăgăstos şi duios, ea îl cânta pentru mine, sau dacă îl cânta altcineva, ea mă sorbea din ochi. La masă îmi trimitea întotdeauna câte ceva care-i plăcuse îndeosebi; în timpul recreaţiei mă ţinea pe după mijloc şi-mi spunea lucrurile cele mai dulci şi mai plăcute. Nu primea niciodată vreun dar, fără să-l împartă cu mine: ciocolată, zahăr, cafea, lichior, tutun, rufe, batiste, orice. Îşi golise chilia de tablouri, vase, mobile şi de-o mulţime de alte lucruri plăcute şi comode, ca s-o împodobească pe a mea; aproape că nu se întâmpla să lipsesc un ceas măcar, fără ca la întoarcere să nu mă pomenesc îmbogăţită cu vreun dar. Când mă duceam la ea să-i mulţumesc, o cuprindea o bucurie de nedescris; mă săruta, mă dezmierda, mă lua pe genunchi, îmi spunea toate tainele mănăstirii, şi îşi făgăduia o viaţă de mii de ori mai fericită decât viaţa pe care ar fi avut-o în lume, numai s-o iubesc eu. După asta se oprea, mă privea cu duioşie în ochi şi mă întreba:
- Îţi sunt dragă, soră Suzana?
- Cum s-ar putea altfel? Ar însemna să fiu nerecunoscătoare.
- Aşa e.
- Eşti atât de bună.
- Ştii de ce? Fiindcă-mi placi...
Şi vorbind astfel, lăsa ochii în jos; mâna cu care îmi cuprinsese mijlocul mă strângea şi mai tare; cealaltă mână, pusă pe genunchii mei, apăsa şi mai mult; mă trăgea spre ea; îşi lipea obrazul de al meu, gemea, se răsturna în jilţ, tremura; s-ar fi zis că vrea să-mi încredinţeze o taină şi nu îndrăznea.


(Diderot - Călugăriţa)

Se pare că toate cărţile cu şi despre mănăstiri sunt supertari. M-am gândit un pic dacă să pun pasajul ăsta sau altul în care trei călugăriţe o fac pe biata Suzana să pară posedată în faţa preotului şef. Ăsta e mai vesel.

marți, 1 februarie 2011


The Puppini Sisters - Soho Nights

marți, 25 ianuarie 2011

some more porn


Sebastien Tellier - Kilometer

luni, 24 ianuarie 2011

Radio and Juliet

Părerea mea despre dansul contemporan românesc este de la proastă în jos - and I'm no expert, nu-mi trebuie mare lucru să mă convingi că dansezi frumos, mai ales dacă dansezi şi dacă dansezi pe muzică. Dar să luăm acest coregraf, pe numele lui Edward Clug, şi baletul de la Operă, şi să-i punem să danseze tango şi radiohead, şi atunci merită să mergi să iei bilete cu o săptămână şi ceva înainte, după cum se vede. Chiar dacă Radiohead nu cântă pitiţi sub scenă.

vineri, 21 ianuarie 2011

flash news and some porn

I like this guy now. Deşi am văzut An Education mai demult, mi-am amintit de el de-abia acum, când îl căutam pe Colin Firth pe imdb. Seamănă un pic, cred. Anyway. E cam frumuşel şi, în plus, I like men that trick women into doing bad things. Really bad things.



Sebastien Tellier - Look

miercuri, 5 ianuarie 2011

Oh really



The Dead Brothers - I Can't Get Enough

joi, 30 decembrie 2010

12, the opposite of supertruper

Voiam să citesc Colind de Crăciun, de Andersen. Pardon, Charles Dickens. După ce am văzut the latest Scrooge animovie, da, ăla cu Jim Carrey, care nu mi-a plăcut, mi-am zis că sigur nu o să se întâmple la fel cu cartea. Adică sigur o să-mi placă. Şi cum era pe toate drumurile cartea de la Adevărul, am luat-o. Şi prima pagină e aşa:

[...]
Bătrânul Marley era tot atât de mort ca şi un cui de la poartă. (cu nota de subsol locuţiune proverbială în Anglia)
Luaţi aminte! Prin asta nu vreau să spun că eu aş şti ce anume este mort într-un cui de la poartă. În ce mă priveşte, aş fi putut să mă simt mai degrabă atras să consider un cui de la coşciug drept cea mai moartă bucată de fier care ar exista în comerţ; dar înţelepciunea strămoşilor noştri apare ca în zicale de a căror comoară sfântă mâinile mele nu se vor apropia; altfel ţara s-ar prăpădi. Îmi veţi îngădui deci să repet cu hotărâre că Marley era tot atât de mort ca un cui de la poartă.
Ştia Scrooge că murise? Fără îndoială. Cum s-ar fi putut altfel? Scrooge era asociat cu el nu ştiu de câţi ani. Scrooge era singurul său executor testamentar, singurul administrator al averii sale, singurul său urmaş legal, singurul său legatar universal, singurul său prieten, singurul care însoţise cortegiul.

Iar a dooa începe aşa:

Deşi, ca să spunem drept, nu a fost atât de supărat din cauza acestui trist eveniment, încât să nu se arate un îndemânatic om de afaceri în însăşi ziua înmormântării, pe care a sărbătorit-o printr-un târg dintre cele mai avantajoase.

Nu face sens. I blame the translator, of course (adică Dickens face sens, amazingly! Şi dacă e prea greu de tradus, just don't freakin' do it!!).
Ba-ad, very, very baad.


Această postare vrea să se lege un pic şi de Frida într-o ediţie pretty expensive plină de greşeli de ortografie.

sâmbătă, 11 decembrie 2010

luni, 29 noiembrie 2010

Autosurpriza 2000


The Knife cu Planningtorock & Mr. Sims - Colouring of Pigeons

marți, 16 noiembrie 2010

Pisi zice

că era tristeţe la mine pe blog înainte să pună el surpriza..şi chiar a trecut ceva timp, că iar am început să încurc diacriticele - a se înţelege exact că e singurul loc unde le folosesc. Ei bine, gata cu tristeţea, am aspirat păienjenii, literally, n-am rezolvat problemele de familie, coaie, şi nu am nici o părere.

duminică, 14 noiembrie 2010